(1997) (jeugd) uitroep van verbazing. De uitdrukking wordt vermeld op de website Taalkabaal’ (ongedateerd). Variant op het Engelse fuck a duck.
• Nu volgen enkele AC-zekeringen: naai 'n haai, knuffel 'n buffel, wip een kip, bekogel een vogel, zonder hoes niet in mijn poes, flems een gems (Boris: "dat is geen gems"), kots jenever over een kever (bever is ook goed), brok een bok, klei 'n duif, schijt een geit. (https://esac.climbing.nl, april 1997)
• wip een kip
naai een kraai
fuck the duck
and try to fly (http://forum.scholieren.com, ongedateerd)
• Rustig blijven. Adem in, adem uit. Vakantie ontspanning??? Fuck a duck, wip een kip! Ik ga nog liever drie weken werken!!! (http://www.columnx.nl, 09/06/2003)