Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Gepubliceerd op 17-11-2023

sambavoetbal

betekenis & definitie

(1996) (voetb.) vorm van aantrekkelijk, beweeglijk voetbal met snelle combinaties, gericht op een zo gunstig mogelijke uitslag. Brazilianen staan erom bekend. Het WK werd in 2014 in Brazilië gehouden. De Braziliaanse voetbalheld Pele (echte naam Edson Arantes do Nascimento, 1940-2022,) belichaamde deze speelstijl. Zie ook: ambtenarenvoetbal*; betonvoetbal*; campingvoetbal*; champagnevoetbal*; egeltjesvoetbal*; flipperkastvoetbal*; hogeschoolvoetbal*; Kagia*-voetbal; kleuterschoolvoetbal*; kluitjesvoetbal*; koetjeboevoetbal*; tikitakavoetbal*; totaalvoetbal*.

• Het meest in trek blijven de Italiaanse superprofs, die hebben beseft dat de Premier League meer poen heeft te bieden dan de Serie A. Zo trok Middlesbrough, de club met het schitterende Riverside- stadion in het kille noord-oosten, de grijsharige Juventus-spits Fabrizio Ravanelli aan om het sambavoetbal van Juninho, Branco en Emerson (ex-Porto) een waardig verlengstuk te geven. (Het Belang van Limburg, 16/08/1996)
• (Arno Kantelberg: Voetbaltaal. 1997)
• Aanvankelijk lukte dat zeer aardig, want Brazilië walste met sambavoetbal over tegenstanders Mexico (4-0), Zweden (7-1) en Spanje (6-1). (Gazet van Antwerpen, 17/06/1998)
• Er blijkt in het Nederlands een aantal samenstellingen met samba te bestaan waarin dat woord niet specifiek verwijst naar de Zuid-Amerikaanse dans, maar naar iets anders. Sambavoetbal bijvoorbeeld wordt gebruikt voor de elegante, een tikje onberekenbare maar altijd gepassioneerde Braziliaanse manier van voetballen. Bij sambacommunisme denken we niet aan een grauwe gelijkheidsdoctrine, maar veeleer aan het sexy streven naar de heilstaat. Samba is blijkbaar geïsoleerd uit zulke samenstellingen en is inmiddels een symbool voor alles wat typisch Braziliaans (en onberekenbaar, sexy, enz.) is. Dus ook voor een Braziliaanse geldcrisis? Bij sambacommunisme denken we niet aan een grauwe gelijkheidsdoctrine, maar veeleer aan het sexy streven naar de heilstaat. (Onze Taal. Jaargang 68. 1999)
• Felipe Arantes (35) is een soort moderne voetbalzendeling. De Braziliaanse voetbaltrainer reist de wereld rond om zijn kennis van het sambavoetbal te delen. (Noordhollands Dagblad, 29/10/2010)
• Het spel van zijn teamgenoten was allerminst sambavoetbal, maar had meer weg van een schlagerfestival. Die muziek kon de Braziliaan niet bekoren en hij moest lijdzaam toezien hoe de Groenwitten met een achterstand van 0-1 de rust in gingen. (AD/Rotterdams Dagblad, 28/02/2011)
• Francis Opoku is een rasentertainer, zo bleek zaterdag. De voetballer van DVOV introduceerde sambavoetbal op De Pinkenberg. Spelers van Wodanseck werden radeloos van de balvirtuoos uit Ghana (4-0), die zijn kunstjes vertoont in de vierde klasse B. (de Gelderlander, 14/03/2011)
• Zumba is een fitnessprogramma, dat is gebaseerd op latijns-amerikaanse dansen. Zoals bijvoorbeeld de samba, een dans die bij voetbal vaak wordt genoemd. Zeggen dat een elftal sambavoetbal speelt is een van de grootste complimenten die je kan maken aan een voetbalteam. (IJmuider Courant, 23/03/2011)
• En dan spelen ze ook nog eens het mooiste voetbal. Sambavoetbal, vliegensvlugge voetjes, zoetgevooisde wreeftrappen en elegante wippertjes. (AD/Haagsche Courant, 23/05/2011)
• De Braziliaanse profeet spreekt prikkelende woorden. Cruijff belichaamt natuurlijk het sambavoetbal. De Verlosser propageert altijd en overal de aanval. De stijl waarmee Brazilië groot is geworden. Socrates en Cruijff zijn in wezen zielsverwanten. (de Gelderlander, 10/10/2011)
• Zelden werd een tegenstander zo snel overrompeld als ADO deze avond. Niet zo zeer met oogstrelend sambavoetbal, wel met de onvoorwaardelijke energie en opofferingsgezindheid om de baas te willen zijn van een - op papier - gelijkwaardige tegenstander. (BN/ De Stem, 27/02/2012)

< >