(2004) (sch.) een koppel schaatsers waarvan de achterrijder veel langer is dan degene die voorop rijdt.
• Poep. Een college etymologie. 'Een poep met een mars op zijn rug', is verouderde beeldspraak voor een koppel schaatsers waarvan de achterrijder veel langer is dan degene die voorop rijdt. Ik ben geintrigeerd door deze uitdrukking, omdat ik - van vaders kant - afstam van 19e eeuwse Duitse marskramers (poepen met een mars!). Die mars stak doorgaans hoog boven de marskramer uit, vandaar de vergelijking. Zojuist werd de serendipitist in mij wakker, toen ik bladerend in een boek de verklaring voor de poep zag. Het is een Hollandse verbastering van het plat-Duitse Bub (bube, knecht of jongen). Poep werd later pop en dat is een oude bekende van u: Hop Marianneke..... laat de poppekes dansen. Marianneke is de Fransman die de Duitsers kennelijk een poepie moet laten ruiken. De kale Fransen! (http://www.communicatie.blogspot.com/, gelezen op 17/03/2004)
