Ploegstaart

betekenis & definitie

Vlaamse volksnaam voor de (Witte) Kwikstaart in Zillebeke (WVl) en Munkzwalm (OVl) [WVD] en ook, als Ploogsteertken en Ploogstiertken in Winterswijk (Ovl) [Schaars]. De naam is ws. ontstaan als een inkorting van *Ploegkwikstaart ofwel het tweede element is 'geleend' van het synoniem Kwiksteert, maar het zal haast zo zijn dat men bij het hanteren van de vogelnaam bewust aan een ploegstaart ('achterste gedeelte van de ploeg, waarmee deze bestuurd wordt') gedacht heeft; de naam is daarmee tevens een (geraffineerde) metonymia (zie Verantwoording: Termen).