Friese volksnaam in Wonseradeel voor de Frater [De Vries 1928]. De verklaring die B&TS 1995 aan de naam geven ("grafvogeltje") is ws. niet juist.
De naam zal geïnterpreteerd moeten worden als 'grê-fügeltsje', 'grauw vogeltje', wat precies aangeeft hoe de Frater er 's winters bij ons uitziet. Door het fenomeen van de metanalyse werd op de overgang van de twee delen van de ss. een ♂ teveel gehoord en daarna ook geschreven. Zie ook fries Gryffügel.ETYMOLOGIE oudwestfries/oudsaksisch gra 'grauw'. Zie verder onder Grauwe Fitis.
