amok [razernij]. Maleis amok, waarbij het werkwoord mengamok = in zinsverbijsterende woede moorden. In Hobson-Jobson wordt het nog verder nagespeurd en teruggevonden in het Malabaarse amouchi of amuco, een verbastering van het Malayalam amar-kkan = krijgsman, maar Yule en Burnell vinden zelf, dat dit amouchi of amuco meer verwantschap toont met het Maleise amok dan met amar-kkan, wat zeer juist is. Immers, volgens prof. Kern is amoek eigenlijk Javaans = zich woedend gebarende, razende, van de wortel wök, wuk = verwoede aanval in het Oudjavaans. Het heeft de stam gemeen met het Maleise maboek (vergelijk Kern, Kawi-studiën p. 93).
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
