Op zwart zaad zitten of raken

betekenis & definitie

zijn vermogen bijna kwijt zijn of raken; geldgebrek hebben, zeer bekrompen moeten leven; ook: uit zijn betrekking ontslagen zijn. Eig. van vogels, met name kanaries gezegd, die al het witte zaad in hun bakje hebben opgegeten, zodat alleen het zwarte zaad Overblijft, dat zij minder lekker vinden. In Zuid-Nederland op droog zaad zitten. De uitdr. is niet oud. Vgl. Fr. être à fond de cale; être près de ses pièces; tirer le diable par la queue; être brouillé avec le directeur de la monnaie; Hd. am Hungertuche nagen; auf dem Trocknen, auf dem Sande silzen; klamm sein; Eng. to be put on short commons; to go without.