Hij heeft zijn sporen verdiend

betekenis & definitie

hij heeft (op het bedoelde terrein) zich een erkende rang veroverd, hij heeft grote bewijzen van geschiktheid of bekwaamheid geleverd. De uitdr. (die niet oud is), is ontleend aan het ridderwezen: slechts hem werden de gouden1 ) sporen (eig. de rechter spoor) gespannen, die genoegzame bewijzen van dapperheid en behendigheid gegeven had om tot ridder geslagen te worden. Vgl. Fr. gagner ses éperons, „montrer sa valeur a la première occasion”; Hd. sich die Sporen verdienen; Eng. to win one’s spurs.
1) Wie geen ridder was, mocht geen gouden sporen dragen, wel zilveren of stalen.