Een horzel van een wijf
Een boosaardige vrouwEen kreng van een wijf
Een ‘kreng’ is in het algemeen een dierenlijk. Langs een omweg is het ontstaan uit Lat.: caro, vlees. De uitdrukking wordt gebezigd voor een bijzonder onaangename vrouw. Het woord ‘wijf’ betekende oor...Lees meer
Een ouwe tang
Sommigen zien in ‘tang1 een verbastering van ‘seetang’, het Mal. woord voor: duivel. Anderen zien er een werkelijke tang in, een heel geschikt voorwerp om ermee te slaan en oudtijds altijd bij de hand...Lees meer
Een draak van een vent (wijf)
In deze uitdrukking heeft ‘draak’ de betekenis van: onuitstaanbaar, ongemanierd, enz. ‘Drakepoot’ is een meer verzachte vorm van deze uitdrukking. Soms noemt men ook een onmogelijk (veelal oud) toneel...Lees meer
Een kwal van een vent (wijf)
De kwal of meduse behoort tot de holtedieren. Het lichaam heeft de samenstelling van een ronde schijf of regenscherm. Vermoedelijk is de slijmerige samenstelling van dit zeedier aanleiding geweest, ie...Lees meer
Dat is een kenau van een wijf
Dat is een boosaardige vrouwEen oud wijf
Gemeenzaam voor een man die zeurderig, temerig praat, in het algemeen veel praat maar weinig te zeggen heeftEen potig wijf
‘Potig’ komt van een oud woord ‘poot’, dat ‘kop’ betekende. Men bedoelde er dan ook oorspronkelijk mee: koppig, en de tegenwoordige betekenis berust op een (overigens begrijpelijk) misverstand. De teg...Lees meer
Slaan als een tang op een varken
Wilde men in de 16de eeuw zeggen dat twee zaken in het geheel niet bij elkaar pasten, dan bezigde men hiervoor de uitdrukking: dat sluyt ghelyck ses vingeren in een handtschoen, of: dat sluyt ghelyck ...Lees meer
Hij is een oud wijf
Hij is een zeurpietEen schoon wijf - veel gekijf
Ongeveer hetzelfde als: een knappe vrouw heb je niet alleen. Een knappe vrouw stelt altijd bijzondere eisen - ze kan immers bij meer mannen terecht - en dit geeft dan nogal eens aanleiding tot menings...Lees meer
