De uitdrukking voorwaarts en niet vergeten komt uit het ‘Solidaritatslied’
(1931) van de Duitse schrijver Bertolt Brecht. Brecht schreef dit lied voor de geluidsfilm Kuhle Wampe (met muziek van Hanns Eisler). De eerste strofe luidt, in vertaling:
Voorwaarts en niet vergeten
wat maakt ons zo sterk in de strijd
Bij honger en bij eten
Voorwaarts en niet vergeten
De Solidariteit!
Het werd een geliefd adagium, dat steeds overal opdook. Zo verscheen er in 1944 een dichtbundel met de titel Voorwaarts en niet vergeten van de hand van J. Geestzwaard. In 1977 werd de uitdrukking gebruikt als titel van het verkiezingsprogramma van de Partij van de Arbeid. En er kwamen ook varianten. De titel van een geschrift uit 1980 luidde ‘Linkse samenwerking: voorwaarts of maar vergeten?’
