Gezegden

Riemer Reinsma (1998)

Gepubliceerd op 06-08-2022

VLOEKEN ALS EEN DRAGONDER, KETTER OF KETELLAPPER

betekenis & definitie

Welke bevolkingsgroep vloekt het ergst? Als we op het nationale idioom afgaan, is de topdrie als volgt samengesteld: mensen VLOEKEN ALS EEN DRAGONDER resp. KETTER resp.

KETELLAPPER. Dragonders waren lichte cavaleristen (ruiters) in het Franse, later ook in het Nederlandse leger (tussen 1815 en 1841) en stonden bekend als woeste kerels. Maar ook andere bevolkingsgroepen hebben (of hadden) op het gebied van ruwe taal een reputatie op te houden. Dat blijkt uit de uitdrukkingen vloeken als een ketter en vloeken als een ketellapper. Ketellappers stonden in zeer laag aanzien.

Ze reisden rond als reparateurs van ketels en ander koperwerk, maar vervielen vaak in landloperij. Een Fries plakkaat uit 1666 verbood hun dan ook zich in Friesland te vertonen. En ook ketters hadden een slechte naam. Ze stonden niet zomaar bekend als ongelovigen, maar werden zelfs aangezien voor criminelen. Een oud spreekwoord luidde: Eén ketter is twee boeven waard.

< >