'Direct na de aanslag werd het gebouw geëvacueerd.' Kun je gebouwen wel evacueren?
Ja, dat kan. Niet alleen personen, maar ook gebouwen en gebieden kunnen geëvacueerd worden. Vrijwel alle hedendaagse woordenboeken vermelden bij evacueren de betekenissen ‘personen uit een bepaald gebied wegzenden en elders onderbrengen’ en ‘een gebouw of gebied ontruimen’. Naast een zin als ‘De door de natuurramp bedreigde inwoners werden geëvacueerd’ is dus ook juist: ‘Het door de natuurramp bedreigde gebied werd geëvacueerd.’