Dat is erg, maar ooit was het nog erger. In de 16de eeuw heette het dat de brutalen maar liefst tweederde deel van de wereld hebben.
Zo schreef Coornhert: ‘d’Onschamelen (= brutalen) hebben de twee derdendeelen van de Werelt.’ In de 17de eeuw verloor het brutale volksdeel aanzienlijk terrein: het had nog maar een derde deel. In Spreuken (Statenvertaling) staat: ‘Die onschamelen hebben het derdendeel des werelts.’ Zo bleef het tot in de 19de eeuw. En toen, op een moment dat even niemand oplette, vergrootten de brutalen hun territorium weer. Opeens, in 1897, schreef Aug. P. van Groeningen: ‘Hij vond dat een brutaal mensch de halve wereld heeft.’ En zo is het helaas nog steeds.
