Aan iemands leiband lopen

betekenis & definitie

De uitdrukking aan iemands leiband lopen betekent ‘je gedrag teveel door een ander laten bepalen’. Een leiband gebruikte men vroeger om kinderen te leren lopen. Het was, naar G.D.J. Schotel in Het Oud-Hollandsch Huisgezin der Zeventiende Eeuw (1867) meedeelt, een stevig lint of plat geweven koord, bevestigd aan een soort tuigje. De leibanden waren in de zeventiende eeuw in gebruik gekomen en verdwenen in de loop van de negentiende, omdat ze bepaalde nadelen bleken te hebben. Al in 1793 had J.F. Martinet in zijn Huisboek voor vaderlandsche huisgezinnen (1793) gewaarschuwd voor het vele onheil dat de leiband kon aanrichten: ‘eenen wankelenden gang’, ‘scheeve beenen’ en nog veel meer. ‘Laat ze liever kruipen, hetgeen zij gaarne doen,’ was de conclusie.