achter - gaan liggen
de nacht bij zijn vrouw doorbrengen; een meisje van lichte zeden bezoeken. Deze slanguitdr. was vroeger gebruikelijk onder zeelui en refereert aan het eiland Bornholm in de Oostzee, ooit een veilige wijkplaats voor zeevarenden, die daar met hun schepen in de luwte voor anker gingen.