Onthaasting - de tendens om te onthaasten. Volgens het blad Opzij (zie citaat juni 1997) werd de term gelanceerd door Vincent Duindam, dit in tegenspraak met een vindplaats in hetzelfde blad (zie hierboven, november 1997), waar de term wordt toegeschreven aan minister De Boer. Sinds ca. 1992.
Onthaasting: gewenst doel voor een ecologische samenleving, ‘in plaats van weg te stressen in gejaagdheid, moeten we toe naar onthaasting. Dat is in onze huidige samenleving zo onvoorstelbaar dat we het woord niet eens kennen.’ Frans van Lier: Jaartaal. De debuutwoorden van 1992 (1993); citeert blad Milieudefensie, juni 1992.
Prachtige analyses van mediataal hadden ze (Koot en Bie - MDC) te bieden, om maar iets te noemen. Van ‘onthaasting’ huppelden ze vrolijk naar ‘ontmoeting’, omdat het ook maar eens afgelopen moet zijn met het idee-fixe dat er van alles ‘moet’. HP/De Tijd, 17-01-97
Onthaasting is een van de jongste woordscheppingen in het Nederlands; het woord bewijst dat althans in Nederland zelfs bewindslieden zin voor creativiteit hebben. Het pleidooi voor onthaasting is overigens geenszins een afwijking van snel en efficiënt functioneren; het wil veeleer waarschuwen tegen zinloze haast. Tegen de mystiek van de snelle fysieke verplaatsing bijvoorbeeld. Die mythe is toch al behoorlijk ouderwets in een tijd waarin de electronica bliksemsnelle communicatie mogelijk maakt over de hele planeet zonder dat daarvoor iemand uit zijn stoel hoeft te komen. Maar de mythe wordt daardoor kennelijk niet aangetast. De Morgen, 11-02-97
Wie wil winnen, zendt een liedje over de liefde in, over de wereldvrede of helemaal over niks. Maar een pleidooi voor onthaasting? Heel dom, zeker op zaterdagavond als half Europa in de bank voor de buis hangt. Elsevier, 10-03-97
Onthaasting moet voor Paul Strathern, toch ooit docent wijsbegeerte, een doodzonde zijn. Trouw, 20-06-97
Vincent Duindam, voorvechter van een nieuwe vorm van betrokken vaderschap, houdt in ‘Zorgende Vaders’ een pleidooi voor een hechtere band van vaders met hun kinderen en voor een uitgebalanceerder verdeling van betaald werk en zorg. De term ‘onthaasting’ is door Duindam bedacht. Opzij, juni 1997
Peter Pot is raadslid van De Groenen in Zwolle. Hij gooit het liever op de ‘onthaasting’, hét modewoord van de jaren negentig. ZIN, september 1997
De Boer herhaalde haar befaamde pleidooi voor 'onthaasting'. Meer tijdsdruk leidt volgens haar tot meer consumptie - een tweede auto, verre vliegvakanties om in de zon te ontspannen - en meer consumptie leidt weer tot meer tijdsdruk. Trouw, 13-02-98
