I. Talitha Kumi (Arameesch) d. w. z. dochtertje of meisje sta op! (Marc. 5: 41).
Zoo sprak Jezus in het huis van den overste der synagoge tot het dochtertje, dat gestorven was. De aanwezigen in het huis van den overste weenden zeer.
Jezus sprak: het kind is niet gestorven, maar het slaapt (Marc. 5:38). Daarop ging de Heiland met den vader en de moeder van het twaalfjarige dochtertje naar de plaats, waar het kind lag en sprak Zijn machtwoord: Talitha Kumi.
Zulke Arameesche woorden komen in het Evangelie van Marcus meer voor. Boanerges (Marc. 3:17).
Hephata (Marc. 7:34). Bartimeus (Marc. 10 : 46).
Abba (Marc. 14 : 36).II. Talitha Kumi, dat is de naam van een der stichtingen van H. Pierson te Zetten. Het vernieuwde Talitha Kumi werd gebouwd in 1905. Klein Talitha in 1909. Het is gelegen in Zetten en bedoelt de opvoeding van meisjes, die men voor verkeerde invloeden wil bewaren, De opvoeding geschiedt in Christelijken geest. (Zie art.
H. Pierson.)
