1810—1885, theologisch doctor en professor in de theologie aan de universiteit van Genève sinds 1864, is voor ons vooral van beteekenis door zijn vertaling van het Oude Testament, waaraan toegevoegd is in de uitgave op kosten van de Vénérable Compagnie de vertaling van het Nieuwe Testament door prof. Hugues Oltramare eveneens van de universiteit te Genève.
Deze uitgave op gezag en voor rekening van de Vénérable Compagnie en het Protestantsche Bijbelgenootschap te Parijs zag den eenen druk na den anderen en vervangt in Zwitserland voornamelijk de vroegere overzetting van Ostervalt. De aanteekeningen aan den voet van de bladzijde zijn niet van dien omvang dat men zou kunnen spreken van eene vertaling met kantteekening, maar dienen eer om den tekst hier en daar wat toe te lichten op enkele woorden enz.
De dichterlijke gedeelten van het Oude Testament zijn zóó gedrukt dat men onmiddellijk kan zien welke gedeelten van dichterlijk karakter zijn.
