Testament (Oud), Hebr. 7: 13.
- Dat gaat al op zijn oudetestamentsch.
- Dat zijn de vaderen van het Oude Testament.
De naam, volgens de Vulgata aan de boeken des O. V. gegeven, wordt vaak gebruikt om iets aan te duiden dat ouderwetsch is, en tot een vroeger tijdperk behoort. Zoo beteekent de tweede uitdrukking: menschen die ouderwetsch zijn in kleeding en manieren. Een voorbeeld van het gebruik vindt men bij Brederoo 1612, aangehaald in den Vriend van Armen en Rijken, 1855 n° 51.
Hou je liever je locken
Wat lang bij je aensight, op sen ouwen testaments?
Dat is zijn Thabor
Thabor, Ps. 89: 13, Matth. 17.
Volgens de overlevering zou de berg Thabor in het noorden van Palestina gelegen, en zich door schoonheid en liefelijkheid onderscheidende, de berg geweest zijn, waarop de verheerlijking van Jezus, Matth. 17: 1—5 plaats had. Daarom wordt met de aanstonds genoemde spreekwijze de plaats aangeduid, waar iemand in een toestand van hooge geestvervoering heeft verkeerd. De bedoelde overlevering, eerst uit de tweede eeuw na Christus dagteekenende, mist evenwel genoegzamen grond, ja is in lijnrechten strijd met het bericht, dat eerst Antiochus Epifanes later Jozefus de op den top gelegen bergstad belangrijk versterkte. De Evangelisten kunnen dus niet aan dezen berg gedacht hebben, en het gebruik der genoemde uitdrukking is reeds daarom te verwerpen.
