Wat is de betekenis van woudezel?

m. (-s), wilde ezel; — (fig.) fors maar lomp, onbeschaafd mens (vgl. Gen. 16:12).

(18e eeuw) (scheldw.) lomp en onbeschaafd man; botterik. Ontleend aan de bijbel. Zo staat in het boek Job (hoofdstuk 11 vers 12): ‘de mens wordt geboren als het jong van een woudezel’. Dit scheldwoord vinden we al terug in het werk van Bredero: ‘Gy karoonje ..., wout-aep, wout-esel, lelijcke pry!’ Ook bij Tuinman (De Oorspro...

lomp en onbeschaafd man; botterik. Ontleend aan de Bijbel. Zo staat in het boek Job 11:12: ‘De mens wordt geboren als het jong van een woudezel.’ Dit scheldwoord vinden we al terug in het werk van Bredero: ‘Gy karoonje, wout-aep, wout-esel, lelijcke pry!’ Ook bij Tuinman wordt er melding van gemaakt: ‘Dat wil zeggen, e...

(de, -s), (veroud.) Zuidamerikaanse tapir (Tapirus terrestris). De Woudezel ( ) is een viervoetig Gedierte zich in de Bosschen ophoudende, ter groote van een kleinen Muilezel; hebbende de Beenen kort en dik, de Klaauw in tweeën verdeeld als een Koebeest, en het Hooft spits iets gelykende naar dat van een Ezel, doch korter van Ooren (Hartsinck...

zie Ezel 2.

m. woudezels (wilde ezel; fig. fors en krachtig, maar ruw en onbeschaafd mens, Gen. 16 : 12); zie onager.

→ Onager.

m. (-s) 1. Eig. in het woud levende wilde ezel, onager. 2. Metf. krachtig, maar ruw en onbeschaafd mens.

...