Wat is de betekenis van Videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat?

(Lat.) mogen de consuls toezien, dat de Staat geen schade lijdt.

Laat de consuls er voor zorgen, dat het gemeenebest geen schade lijde. CICERO, Orationes in Catilinam 1, 2, 44. Dit was de formule, waarmede de senaat den consuls onbeperkte macht verleende in gevaarlijke tijdsomstandigheden, b. v. bij de onlusten verwekt door C. Gracchus (121) en bij de samenzwering van Catilina (63).

(Lat.) = Laten de consuls toezien, dat de staat (republiek) geen schade lijde. Het zgn. senatus consultum ultimum, een senaatsadvies in gevaarlijken tijd, waarbij den beiden consuls opgedragen werd een onbeperkt eenhoofdig, dictatoriaal gezag in te stellen. Zoo bijv. bij de onlusten in den tijd van C. Sempr. ➝ Gracchus (121 v. Chr.) en bij de samen...