Syrinx
Gr. Suringx, volgens de hellenistische mythe een riviernimf, die, toen zij voor Pan vluchtte, in riet veranderd werd, waaruit Pan zich de eerste herdersfluit sneed, die van haar haar naam kreeg (Ovid., Met. 1,698 vg.).
Van Dale Uitgevers (1950)
Gr. Suringx, volgens de hellenistische mythe een riviernimf, die, toen zij voor Pan vluchtte, in riet veranderd werd, waaruit Pan zich de eerste herdersfluit sneed, die van haar haar naam kreeg (Ovid., Met. 1,698 vg.).
Meertens Instituut (2020)
Gri. syrinx 'holle pijp, herdersfluit' (verwant: Avestisch sura- 'gat' of de Indogermaanse wortel *sur 'klinken', vergelijk Lat. susurrus 'gefluister'). Naam van een Arcadische nimf, die, vervolgd door Pan, in de rivier Ladon vluchtte. Op haar verzoek om hulp veranderde de riviergod haar in een riet, waarvan Pan zeven stengels combineerde tot zijn...
Grasduin in meer dan 507 woordenboeken en encyclopedieën. Krijg toegang tot maar liefst 2.316.291 begrippen, 37.599 spreekwoorden en 78.030 synoniemen.
Word nu vriend van Ensie!
T.Beijer en C.G.L.Apeldoorn (1998)
een Arcadische nimf in de Griekse mythologie, werd door de herdersgod Pan in een hol riet veranderd. Toen hij uitademde, ontlokte de lucht in de holte van het riet zulk een prachtige klank, dat hij er een fluit van maakte (vgl. ‘herdersfluit’, ‘panfluit’). Ook de syringe (Eng., ‘injectiespuit’) dankt zijn...
G. Th. van Kempen (1974)
(G., = buis, pijp), zangstrottehoofd, geluidsorgaan van vogels, gelegen bij de splitsing van de luchtpijp in de twee longtakken.
Dr. Johannes van der Schaar (1964)
v Gri. syrinx ‘holle pijp, herdersfluit' (verwant: Avestisch sura- ‘gat’, of de Indogerm. wortel sur ‘klinken’, vgl. Lat. susurrus ‘gefluister’). Naam van een Arcadische nimf, die, vervolgd door Pan, in de rivier Ladon vluchtte. Op haar verzoek om hulp veranderde de riviergod haar in een riet, waarvan...
Dr. A. van Anken (1961)
Griekse nimf, door Pan achtervolgd, en op haar bede door de goden in riet veranderd. Pan maakte van dit riet zijn fluit: een reeks aaneengevoegde rietpijpjes van afnemendc lengte (Ov. I, 698 e.v.).Zie Pan
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: