Klezmer (Jiddisch)
Joodse volksmuziek. Klezmer heeft zijn oorsprong bij de klezmorim, de rondtrekkende muzikanten die in de vooroorlogse joodse getto's (shtetls) van Oost-Europa bruiloften en feesten opluisterden. Het woord is afgeleid van het Hebreeuwse 'klei zemer' dat 'instrument voor het lied' betekent. Vrij vertaald: het instrument als verlengstuk van de stem en...