kletsapparaat, kletsbel, kletsijzer, kletstalie
(1923) (sch.) telefoon. Soms ook: portofoon. Kletsbel is wellicht een bedenksel van Couperus. Mal. 'tali' betekent touw of snoer. Syn.: lulijzer, lultalie. In andere talen: Fr. Ie bignou, Ie bigophone, Ie bigorneau, la passoire d'ébonite; Eng. the blower, spittle-strainer, chatterbox; Du. Quasselstrippe, Kakelstrippe, Quasselkasten (= veldt...