Intererit multum, davusne loquatur an heros
(Lat.), het maakt een groot verschil of Davus (de eerste de beste slaaf) spreekt dan wel een heros (Horat., Epist. 2, 3,114).
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), het maakt een groot verschil of Davus (de eerste de beste slaaf) spreekt dan wel een heros (Horat., Epist. 2, 3,114).
J.H. de Ruijter (1940)
Het is een groot onderscheid, of een Davus (een onnoozeie slaaf) spreekt, of een held. HORATIUS, Epistolae 2, 3, 114.
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: