Wat is de betekenis van Hy zal bot vangen?

2025-07-25
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Hy zal bot vangen

Dit spreekwoord speelt op de dubbelzinnigheid van ’t woord bot. Dat beduid eigentlijk een platvisch, en ook een bots, of wederstuiting, van botten, botzen. ’t Wil dan uitdrukken, hy zal dan afgewezen worden. Vangen word’er om de dubbelzinnigheid bygevoegt. Daar mede komt over een: Hy zal zyn hoofd stooten: en Hy had een blaauwe sc...