Wat is de betekenis van Hy zal den bot gelden?

2025-07-25
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Hy zal den bot gelden

Dat Spreekwoord komt over een met, Hy zal ’t gelag betalen, men zal ’t op hem verhalen. Ik gis dat dit gelden verbastert is van gallen. Zo zegt men, Hy heeft de bot vergalt, dat is, de zaak verdorven. Of zoude dit gelden willen zeggen betalen?