Wat is de betekenis van Het blad (blaadje) is (om)gekeerd?

2025-07-25
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Het blad (blaadje) is (om)gekeerd

de zaak is geheel veranderd, heeft een ander aanzien gekregen; eig. bet. het blad (of blaadje) omkeren, het blad van een boek omkeren, om ook de keerzijde te kunnen zien; als het blad omgekeerd is, kan men de zaak van de tegenovergestelde zijde beschouwen (vgl. de keerzijde van de medaille). Vgl. reeds Mnl. (Reynaert II, vs. 6168): „al heeft...

2025-07-25
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Het blad (blaadje) is (om)gekeerd

de zaak is geheel veranderd, heeft een ander aanzien gekregen; eig. bet. het blad (of blaadje) omkeren, het blad van een boek omkeren, om ook de keerzijde te kunnen zien; als het blad omgekeerd is, kan men de zaak van de tegenovergestelde zijde beschouwen (vgl. de keerzijde van de medaille). Vgl. reeds Mnl. (Reynaert II, vs. 6168): „al heeft...