Het blaadje is (om)gekeerd (of omgeslagen)
D.w.z. de zaak is geheel veranderd, heeft een ander aanzien gekregen; eig. bet. het blad (of blaadje) omkeeren, het blad van een boek omkeeren, om het (onverwachte) vervolg, den onverwachten afloop te laten zien. De uitdr. doet denken aan Reynaet II, vs. 6168:al heeft dat ongheval nu mi aldus onder tnet ghevaen, dat blat dat...
