Wat is de betekenis van Een Nimrod?

2025-07-25
De Tale Kanaäns woordenboek

J. van Delden (1982)

een nimrod

een groot jager.

2025-07-25
Spreekwoorden en gezegden uit de bijbel

J. van Delden (1982)

een nimrod

Een groot jager. En Kus verwekte Nimrod; deze was de eerste machthebber op de aarde; hij was een geweldig jager voor het aangezicht des HEREN; daarom zegt men: Een geweldig jager voor het aangezicht des HEREN als Nimrod (Gen. 10:8-9).

2025-07-25
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een Nimrod

een groot jager, aldus genoemd naar de koning van Babylonië en Assyrië, waarvan in Gen. 10:9 vermeld wordt dat hij een geweldig jager was „voor het aangezicht van Jahwe” (d.i. hij was zo buitengewoon dat Jahwe hem opmerkte). Vgl. Fr. un Nemrod; Hd. ein Nimrod; Eng. a Nimrod.

2025-07-25
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Een Nimrod

D.i. een jager, aldus genoemd naar den koning van Babylonië en Assyrië, waarvan in Gen. X, vs. 9 vermeld wordt, dat hij een geweldig jager was voor het aangezicht van Jahwe. ‘Zij, die in vervolg van tijd zijn voetspoor drukten en zich bij jagttooneelen door heldenfeiten beroemd maakten, hoorden zich vaak met hem vergelijken,...

2025-07-25
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

Een Nimrod

d. i. een hartstochtelijk en geoefend jager. De uitdrukking is ontleend aan Gen. 10: 8: „Nimrod was een geweldig jager voor het aangezicht des Heeren” (d.w.z. door zijn jacht op de wilde dieren zag God hem voor een held aan.)

2025-07-25
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een Nimrod

een groot jager, aldus genoemd naar de koning van Babylonië en Assyrië, waarvan in Gen. 10:9 vermeld wordt dat hij een geweldig jager was „voor het aangezicht van Jahwe” (d.i. hij was zo buitengewoon dat Jahwe hem opmerkte). Vgl. Fr. un Nemrod; Hd. ein Nimrod; Eng. a Nimrod.