Wat is de betekenis van Dharmakāya?

(Sanskriet). Het bestaat uit twee woorden die “Voortzettings-Lichaam” betekenen en die soms even juist (of onjuist) worden vertaald als “Lichaam der Wet” — allebei zeer ontoereikende uitdrukkingen daar het bijzonder moeilijk is deze zeer mystieke termen te vertalen. Bij een “correcte” woordenboek vertaling gaat de esoterische betekenis vaak geheel...

(s) Gewaad van de Wet. De derde en hoogste der trikâya, het verheerlijkte, geestelijke lichaam van een Âdibuddha.