Wat is de betekenis van Brevis esse labóro, obscurus fio?

2025-07-25
Latijns citaten boekje

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

Brevis esse laboro, obscurus fio

Ik doe mijn best kort te zijn, maar dan word ik duister. Horatius, De arte poëtica 25.

2025-07-25
Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Brevis esse labóro, obscurus fio

Brevis esse labóro, obscurus fio - is een waarschuwing van Horatius in Ars Poëtica (25 en 26), om niet door het overdreven vermijden van de eene stijlfout in de andere te vervallen: „Met moeite tracht ik puntig te zijn, maar word daardoor duister”. Vgl. Boileau, Art. Poétique (I, 64-68).