Lappetsjanne

betekenis & definitie

Lappetsjanne is in de eerste helft van deze eeuw in Gent gehoord voor 'borrel'. Het eerste deel van deze borrel naam gaat terug op lappen of uit- lappen in de betekenis 'in één teug uitdrinken'; het tweede deel is een schertsende verbastering van de persoonsnaam Jeanne, zeggen kenners van het Gentse dialect. Eigenlijk wil deze borrel naam dus zoveel zeggen als: 'Hup, Jeanne, drink je glas in één keer leeg.' Een dronkaard werd in Gent een lapper genoemd. Op een van de ramen van een plaatselijke herberg, het Lappersfort, stond: 'In het Lappersfort, Is geenen drank te kort.'