Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

recreatiekamp

betekenis & definitie

Verouderd eufemisme voor een gevangeniskamp. Een gevangenis kunnen we moeilijk associëren met ontspanning of verpozing. Nochtans suggereert dit woord dat de gevangenen het er al bij al zo slecht niet hebben. Het lijkt wel een jeugdbewegingskamp.

‘Troostmeisje’ van Nora Okja Keiler is een roman over een Koreaans meisje dat in een ‘recreatiekamp’ van de Japanse bezetter terechtkomt, waar zij als ‘troostmeisje’ dagelijks wordt vernederd en verkracht.

Opzij, december 1997