(Onvrijwillige) Zaadlozing tijdens de slaap. De ervaring gaat meestal vergezeld van een erotische droom. De eerste ‘natte droom’ is voor veel jongens het teken van puberteit. De ontdekking gaat doorgaans gepaard met een groot schaamtegevoel.
We hebben hier te maken met een leenvertaling uit het Engels: ‘wet dream’, een term die al teruggaat tot de achttiende eeuw. Eerder sprak men in het Engels over een ‘nocturnal emission’ (een nachtelijke lozing). Franse adolescenten gebruiken soms de grappige uitdrukking ‘une carte de France’ wanneer het om vlekken in de lakens gaat, hetgeen wij dan weer sportvlekken* noemen. Duitsers noemen een zaadlozing een ‘Abgänger; Abgang; kalte Bauer; nasser Faden.’ Zie ook kale* boer.
Hij houdt van betty op de radio Onbereikbaar in z’n natte droom...
Gorki: Wacht niet te lang. 1992
Wel blijkt dat jongens die vaker masturberen minder vaak een natte droom hebben (en andersom). Oudersonline, 07-12-2000, webpagina
