Zij heeft menstruatie. De uitdrukking wordt vermeld door het WNT (zie citaat hierna) en G. A. Mesters (‘Wat het volk zegt’. 1977). Volle maan wijst in de volkstaal op de maandstonden. Talrijke synoniemen: de rode* vlag hangt uit; opoe* (tante) op bezoek enzovoort.
Dat het dienstigh is puys te laten slapen, wanneer de maen achter de Kerck is.
Joh. Van Beverwyck: Schat der gesontheydt. 1642, geciteerd in WNT
