Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

economy class

betekenis & definitie

Goedkopere (krappere) zitplaatsen met minder comfort in een vliegtuig; tegenover de ‘business class’ voor de meer gegoede burgers. Voor dit eufemisme uit de vliegtuigbranche bestaat er nog steeds geen treffend Nederlands alternatief.

Wat hem bezielde weet ik niet, misschien had hij nog steeds de pest in over het feit dat hij in het vliegtuig op een goedkope plaats (economy class) had moeten zitten, terwijl zijn uitgever duur in de business class reisde, maar hij behandelde dat meisje ronduit onbeschoft.

Maarten 't Hart: De gevaren van joggen. 1999

Tevens hanteert het bedrijf een sober onkostenpatroon: middenklasse auto’s, simpele zakendiners en vliegreizen standaard ‘economy class’.

HP/De Tijd, 16-02-01