Het is er aangebrand. In de zeventiende eeuw een eufemisme voor: zij is zwanger. Letterlijk: het is er mis; niet pluis.
Verouderd. Ook: de pot is aangebrand: zij moet het kraambed in. Zie ook: blijde* verwachting.
Het isser al becaeyt Het isser aengebrant (een lichte vrouw die zwanger is spreekt)
J.Ogier: Seven Hoofts. 1646, geciteerd in WNT
