1. laut: luid, luidkeels, luidruchtig; laut lesen, hardop lezen; er hat ein lautes Wesen, hij heeft een luidruchtige aard; laut werden, bekend worden, ruchtbaar worden; luid geven, blaffen (honden op jacht).
2. laut: (voorzetsel) volgens; laut des Gesetzes, laut dem Gesetz, volgens de wet.
3. Laut: geluid, klank; keinen Laut von sich gehen, geen kik geven.