Wat is de betekenis van Voor iets of ergens het schibboleth (sjibboleth) zijn?

2024-04-19
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Voor iets of ergens het schibboleth (sjibboleth) zijn

een criterium; een herkenningswoord, een leuze. Dit Hebreeuwse woord is ontleend aan de bijbel, nl. Richt. 12:6, waar wordt medegedeeld dat de Efraimieten die over de Jordaan wilden vluchten voor de Gileadieten, aan de veren dit woord moesten uitspreken, wat ze niet konden, daar zij in plaats van sjibboleth zeiden sibboleth3), waaraan ze door hun v...

2024-04-19
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Voor iets of ergens het schibboleth (sjibboleth) zijn

een criterium; een herkenningswoord, een leuze. Dit Hebreeuwse woord is ontleend aan de bijbel, nl. Richt. 12:6, waar wordt medegedeeld dat de Efraimieten die over de Jordaan wilden vluchten voor de Gileadieten, aan de veren dit woord moesten uitspreken, wat ze niet konden, daar zij in plaats van sjibboleth zeiden sibboleth3), waaraan ze door hun v...