’t is een jan hen
Dat zegt men boertig van eenen verwyfden, of die zich aanstelt als een wyf; anders gezegt Jan Tryntjes, of Jan de Wasser. Daar van is ’t oude spreekwoord: ’t Is in huis een groot verdriet, daar ’t hennetje kraait, en ’t haantje niet.