Wat is de betekenis van jullie is jodenvolk?

2024-04-29
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

jullie is jodenvolk

(1909) vermanend gezegd (door mensen die zichzelf fatsoenlijk vinden) wanneer iemand ‘jullie’ zegt i.p.v. ‘u beiden’. Heeft wellicht te maken met het feit dat joden vaak ongevraagd tutoyeerden (heel makkelijk 'je' en 'jullie' zeiden, zelfs tegen ministers en Kamerleden). De uitroep is dan ook een soort dooddoener om dat info...