Officiële friese naam voor de Noordse Stern ← [De Vries 1928; Boersma 1972]. Helgolandfries Roadnabet Ker [De Vries 1912], Roadnabbet Kerr [Reichenow 1920], Roa'nabbet Ker [De Vries 1928].
Het bnw. wil zeggen: 'roodgesnaveld, met rode snavel'; dit kenmerk deelt de Noordse Stern met de Visdief, maar de Noordse Stern mist de zwarte snavelpunt van de Visdief.
