Naam voor het ♀ van de Toppereend ← in de collectie opgezette vogels van Vroeg 1764. De naam is gemotiveerd door de witte krans van veren om de basis van de snavel; deze is ook aanleiding geweest voor de E volksnamen White-faced Duck en White-nosed day-fowl voor het ♀ [Jackson 1968].
ETYMOLOGIE N kol <mnl col, colle; mnd kolle 'bles, hoofd'; oudnoords kollr '(kale) kop, (kale) schedel, ronde (berg) top'; oudengels coll 'heuvel'; te vergelijken buiten het germ: litouws galva en oudkerkslavisch glava 'hoofd'; oudindisch gula'kogel, speelbal'. Idg wortel *geu 'buigen, welven, zowel in holle als in bolle zin'. Vandaar dat N kuil 'holte' etymologisch verwant is. Zie ook de etymologie van Koet.
