Officiële friese naam voor de Parelduiker ← [Boersma 1994]. Het aspect bünt kan haast alleen maar naar het volwassen zomerkleed van de soort verwijzen, maar dat wordt in Friesland slechts zelden gezien [reeds bij Albarda 1897 opgemerkt].
De naam van het lemma is dus ws. een boekennaam; dit blijkt ook wel uit de benoemingsgeschiedenis.BENOEMINGSGESCHIEDENIS Albarda 1897 geeft bij de Parelduiker geen volksnaam en dus ook geen friese naam op. De Vries 1912 geeft "Iisdüker" voor zowel Roodkeelduiker als Parelduiker (en een "?" bij de IJsduiker!). De Vries 1928 geeft Bunte Iisduker. ViF 1976 heeft bijna de naam van het lemma, maar nog gespeld Bunte Séduker.
