Uitroep van verbazing en verwondering. Waarschijnlijk een verbastering van het Hebreeuwse adonaj eloheinum ‘mijn Heer en mijn God’.
Aangetroffen in Polletje Piekhaar [1935] van Rotterdammer Willem van Iependaal.zie addenommeleheine, adenooi, attenoje.