(werkwoord)
[alg.] bewerken
[tekst] redigeren
- In de vertaling uit het Spaans staan nog enkele Spaanse zinnen. De tekst is kennelijk niet goed geredigeerd.
[ict] bewerken
[film] monteren
- De Europese versie van Once upon a time in America bevat veel terugflitsen. De Amerikaanse is verkort en chronologisch gemonteerd, tot afgrijzen van regisseur en acteurs.