tandoe

betekenis & definitie

tandoe [draagstoel]. Is door dr. Van Ronkel nagespeurd en teruggevonden in het Tamil tandu (u = oe). Eigenlijk betekent dit: een dikke stok. Hieruit ontwikkelden zich de betekenissen: bamboe, roeispaan, kandelaar, enz. Bij wijze van pars pro toto-aanduiding werd het gebruikt in de zin van: draagstoel, palankijn, en in deze betekenis is het door de Maleiers overgenomen (Tijdschrift voor Indische taal-, land- en volkenkunde XLVI, afl. 6).