Verklarend woordenboek Nederlands-Indië

Pieter Johannes Veth (2003)

Gepubliceerd op 15-08-2017

orang

betekenis & definitie

orang [mens]. Maleis orang. Dit woord is ook reeds in de Hollandse spreektaal doorgedrongen, waar men reeds hoort: een vervelende orang, een onmogelijke orang. Zelfs komt het voor in de Franse boulevardroman En bombe! van Willy, p. 147: ‘je consentirai à ce que Toby chien lise les oeuvres complètes de l’orang Tailhade’ [ik stem ermee in dat die hardvochtige Toby de complete werken van die kerel Tailhade leest]. Hier is het echter de verkorting van orang oetan(g).