nu dat

betekenis & definitie

nu

En ge hangt hun natgezabberde regenfrakken weg en sluit de straatdeur af en zegt: nu dat het toch een verloren avond is, zal ik u maar eens iets voorlezen uit het leven van de kleine ondine, het snotjong dat nu al jaren mijn leven aan het stelen is, en zich niet wil voegen tot een fatsoenlijke romanheldin.
(Louis Paul Boon, De Kapellekensbaan)

Soms zeggen Vlamingen 'dat' aan het begin van een bijzin, waar het niet nodig is voor de zinsbouw. Andere voorbeelden: 'ik vraag me af of dat ze nog komen', 'ik wil uitleggen hoe dat ik het heb opgelost'.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal